top of page
搜尋
  • 作家相片Hugo Mok

當文學作品變成電影時 | 解構《人間失格 太宰治與三個女人》



老實說是過分期待,更新預告片刻實在興奮叫絕。或者看到文章的你會猜想是否確有藝術味道,抑或是本人譁眾取寵,然而筆者稱這份情意結為「我笑他人看不穿」,知音難覓。




日本文學卓犖超倫,尤其現代派作品最叫人讚嘆不已。因為題材叫絕的緣故,不少電影人取其精華,創作出令人興趣盎然的文學改編電影。



文學自身的魅力


《人間失格》是日本「無賴派」文學大師 — 太宰治的代表作,亦是生平最後一部作品,至今銷量已超過600萬冊。作品中那無賴又厭世的人生哲學,憂鬱、頹廢是世人對太宰治的印象,同樣亦是「無賴派」之名的由來。太宰治的獨特思想令《人間失格》添上傳奇性,稱得上驚世駭俗的日本小說。然而那滿載負能量的精神思緒、充滿悲劇性質的短暫一生、獨樹一幟的個性,使他在文學界佔有一席之地。



「生而為人,我很抱歉。」


《人間失格》,字面意思即喪失為人類的資格。全書由前言、後記,以及主角大庭葉藏的三個手札組成,描寫主角從青少年到中年,為求逃避現實而踏上沉淪之路,經歷自我放逐、酗酒、自殺和濫用藥物的過程,最終走向自我毀滅的境界。還記得第一次接觸《人間失格》是四、五年前,當時已被書名所吸引,猜想是誰的人生觀這樣灰暗?翻開書的首頁,第一句:


「回首前塵,盡是可恥的過往。」


日本文學家 太宰治

太宰治透過主角大庭葉藏的人生遭遇,將自己一生與思想表達,《人間失格》可算是他的半自傳作品。藉著提出身為人類最真切的痛苦問題,滯澀地帶出其內心苦痛的領悟,以及渴求被愛的情愫。文筆蘊含的魔力,彷如使讀者們走入「無人之境」,無法抽離。再者太宰治本身英俊瀟灑、才華洋溢,而且家境富裕,更非常受女性歡迎,偏偏卻寫出《人間失格》。光是這點,已經噱頭十足了。


交錯的新鮮感



作為一部極其厭世,迷惘虛偽的致鬱系黑暗文學,無可否認確實是吸引的題材。2019年9月13號,《人間失格 太宰治と3人の女たち》將於日本上映,由日本知名攝影師兼導演 — 蜷川實花執導。當大眾以為電影是取材自文學內容進行重拍,蜷川卻「殺」大家一個措手不及,故事圍繞著太宰治一生中的三名重要女性,和文學《人間失格》這部曠世作品是如何誕生的幕後秘辛為基底。由半自傳的《人間失格》變成更貼近作者太宰治傳奇一生的「全自傳」故事,令觀眾們再深入窺探一代文豪的糜爛生活。


蜷川實花的鮮明風格突出顯見,作品多以濃烈飽和度的鮮豔色彩搭配為主。她曾執導《惡女花魁》、《整容天后》形象絢麗浮華等電影,瑰麗的視覺影像貌似與《人間失格》的陰沉氣派格格不入,到底蜷川會如何以唯美鏡頭呈現太宰治灰暗的世界觀?相信這種「天堂與地獄」的兩極風格交疊必會帶來另有洞天的新境界。


日本攝影師兼導演 蜷川實花

左:《惡女花魁》劇照

右:《整容天后》劇照




演員陣容鼎盛


卡士班底方面,小栗旬飾演太宰治、宮澤理惠飾演正宮津島美知子、澤尻英龍華飾演徒弟兼情人太田靜子、二階堂富美飾演崇拜太宰治並與他一同跳玉川上水自殺的女讀者山崎富榮。藤原龍也飾演小說家坂口安吾、人氣男模成田淩飾演年輕編輯佐倉潤一、千葉雄大飾演太田薫、瀨戶康史飾演作家伊馬春部、高良健吾飾演年輕版的三島由紀夫。小栗旬在日本首映中明言自己對這部電影非常有自信,究竟一貫清秀形象的他能否演繹出一代文豪那股憂鬱魅力呢?


小栗旬飾演太宰治/《人間失格》劇照。

宮澤理惠,澤尻英龍華,二階堂富美(左至右)/《人間失格》劇照。

蜷川實花,二階堂富美,小栗旬,澤尻英龍華,成田凌(左至右)



51 次查看0 則留言
  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon

© 2023 by Annie Branson. Proudly created with Wix.com

bottom of page